«Kimi Takahashi ► Sol recouvert d'un tapis noir à longs poils, murs nuancés de gris et de blanc et décorés de formes se rapprochant des instruments musicaux, lit double plat à la forme originale d'un disque vinyle, etc. Dans un coin, on trouve un tas de vinyles appartenant à la tendance Rock et non loin d'eux, une vieille platine qui ne doit certainement plus fonctionner. Si on cherche bien, on peut trouver un lecteur de CD plus récent.»

«Katsunari Endô ► À l'image du nom qu'elle porte, la chambre 406 est dans des tons pastels où quelques arabesques à peine plus sombres se dessinent sur les murs. Quelques morceaux de prose écrit à la plume par endroit, des rideaux fin par delà lesquels, via la fenêtre, on peu observer le devant de l'hôtel. Le lit est double, plutôt haut et la salle de bain est composée d'un bain-douche et de tout l'utilitaire nécessaire. Le plafonnier s'avère régulièrement capricieux...»